“Es difícil portarse bien cuando todo nos invita a ser corruptos y a querer competir”

Compartimos con vosotros una entrevista a la directora de Los Niños Salvajes, Patricia Ferreira, para Noticias de Navarra donde reflexiona sobre la adolescencia, los temas que le interesan para dirigir, el estado del cine español actual y el de la posición de la mujer en el cine. Podéis leerla aquí.

“Los Niños Salvajes” en la crítica internacional

Variety, la revista de más prestigio internacional en el ámbito profesional del cine, ha publicado la crítica de Los Niños Salvajes. Podéis leerla aquí (en inglés). Traducimos un fragmento:

Los Niños Salvajes revisa los pecados de padres y profesores desde el punto de vista de los hijos y estudiantes, en una sutil, compasiva y perceptiva obra dedicada a la (mala) educación de tres adolescentes catalanes. La obra más potente de la directora, Patricia Ferrera, hace un claro llamamiento a los adultos para que corrijan su forma de actuar, a partir de una pulcra estructura narrativa cruzada, que sólo tropieza con el exagerado acto final. Un drama absorvente, así como una llamada urgente al cambio social. 

Los Niños Salvajes triunfa en Málaga

Los Niños Salvajes ha resultado la gran ganadora del Festival de Málaga de Cine Español. El sábado se dio a conocer el palmarés de esta edición. La producción de Distinto Films, en coproducción con Aralan Films, producción asociada con TVC y la participación de Canal Sur, se hizo con los siguientes premios:

  • Biznaga de Oro a la Mejor Película
  • Biznaga de Plata al Mejor Guión, de Patricia Ferreira y Virginia Yagüe
  • Biznaga de Plata al Mejor Actor de Reparto, para Àlex Monner
  • Biznaga de Plata a la Mejor Actriz de Reparto, para Aina Clotet

Aina Clotet (Biznaga de Plata a la Mejor Actriz de Reparto), Miriam Porté (Distinto Films), Àlex Monner (Biznaga de Plata al Mejor Actor de Reparto) y Josep Amores (Distinto Films) se despiden de Málaga con el buen sabor de haber conseguido cuatro premios para Los Niños Salvajes (Els Nens Salvatges)

Podéis volver a ver la Gala de Clausura, con la entrega de premios, aquí.

Todas las imágenes del Festival de Málaga, las podéis encontrar en nuestra página de Facebook.

Presentación oficial en Málaga

Ayer  se celebró la presentación oficial de Els Nens Salvatges dentro de la Sección Oficial a Competición del Festival de Málaga. Hoy ya hemos podido leer las primeras críticas y artículos en prensa:

Se ha convertido en la favorita para llevarse la Biznaga de Oro (Cadena Ser / Cadena Ser)

Un thriller de gran complejidad emocional (Cadena Ser / Cadena Ser)

Interesante metáfora (Cadena Ser / Cadena Ser)

Adolescentes bajo lupa: Patricia Ferreira aspira a entrar en el palmarés con Els Nens Salvatges (El Periódico)

Una defensa encendida de la educación pública (La Vanguardia)

Patricia Ferreira hace apología a la adolescencia en Els Nens Salvatges (El Mundo)

(…) Fue recibida en la sala de prensa con una ovación (…) (RTVE)

“Un brillante espejo de la realidad de la vida de muchos adolescentes españoles” (RTVE)

Jóvenes sin azúcar añadido (La Razón)

“Interesante trabajo” (La Razón)

Àlex Monner, el héroe salvaje (Los Extras)

“Intensa carrera de apenas dos años que promete llegar muy alto” (Los Extras)

La más interesante y ya clara favorita para figurar en el palmarés (Diario de Navarra)

Enorme aplauso final (Diario de Navarra)

Un título irónico para una película con vocación de palmarés (Cadena Ser / Cadena Ser)

Entrevista a Patricia Ferreira, directora de “Los Niños Salvajes”

Patricia Ferreira, directora de "Los Niños Salvajes"

Patricia Ferreira estuvo el pasado viernes en el programa matinal de Catalunya Ràdio, contando más detalles de la experiencia de rodaje de Los Niños Salvajes y de dónde surgió la idea.

¿Es necesario hablar en el cine de los problemas e inquietudes de los adolescentes?

PATRICIA FERREIRA: Bueno, no sé si es “necesario”. Yo creo que los cineastas no afrontamos los proyectos cinematográficos porque sean o no necesarios, sinó porque de alguna forma nos llaman. Hay un momento dado en qué encuentras una historia, o encuentras una problemática, o un tema que te llama y que para ti necesita ser contado, ser puesto en imágenes o en palabras. Es algo que no puedes dejar de hacer… Pero más allá de eso, a mi nunca me gusta ponerme en el plan más sociológico, o más de otros profesionales, de si es necesario para la sociedad o de si es necesario para los jóvenes, para mi…

Te llama… Y en tu caso, te llegó a partir de una noticia aparecida en la prensa, me parece…

PATRICIA FERREIRA: Sí, efectivamente, un artículo de prensa… Más bien un suceso, de hace bastantes años, que me tocó, me llegó y a partir de ese momento empecé a pensar en hacer una película sobre adolescentes que, al final, se ha concretado en Els Nens Salvatges (Los Niños Salvajes).

¿Cómo es un niño salvaje? ¿Qué hace?

PATRICIA FERREIRA: Pues un niño salvaje es un chico que entra en el metro gritando con un grupo de amigos, que cuando llegan los profesores a clase se dedica a hablar con todos los compañeros, que pinta en las paredes, que no contesta a sus padres bien,… Un “niño salvaje” es cualquier adolescente, cualquier hijo nuestro, cualquier hija nuestra. Un “niño salvaje” lo hemos sido nosotros cuando hemos sido adolescentes.

En Los Niños Salvajes, Àlex, Gabi y Oki son adolescentes, de unos catorce años que viven en un barrio periférico de Barcelona, y que no se relacionan demasiado bién con sus padres y sus profesores, es decir con la autoridad. Con su actitud violenta y desafiante contra el mundo, acaban viviendo situaciones delicadas. ¿Están inspirados en historias reales? Hijos de amigos, conocidos…

PATRICIA FERREIRA: De hecho, sí. Porqué toda esta película, este guión, tiene una gran documentación detrás. Junto a Virginia Yagüe, mi co-guionista, y también con Enrique Jiménez, la persona que me ayudó en la documentación, hicimos un gran trabajo de documentación, conversando con chicos y chicas, siguiendo su vida, asistiendo a colegios, a clases como si fuéramos uno de ellos,… Nos poníamos en la parte de atrás de la clase y llegábamos a estar totalmente integrados, ya no nos miraban… Hay mucha documentación detrás, con lo cual hay muchos casos reales en los que se basa la historia; no un caso real concreto, pero sí muchos. Y yo creo que se van a sentir muy identificados los chavales que lo vean.

Una cuestión que también has dejado muy clara, y que yo creco que ayuda a eliminar prejuicios, es que no se trata de casos asociales, ni de familias desestructuradas, sino de jóvenes que viven en un ambiente que podríamos llamar “normal”, o incluso, en algún momento, “privilegiado”. 

PATRICIA FERREIRA: Sí, mis “niños salvajes” son chicos normales, como decía antes, son vuestros hijos, vuestros sobrinos, los hijos de vuestros amigos, o vosotros y nosotros mismos cuando hemos sido adolescentes. Lo que pasa es que se nos olvida, pasamos la adolescencia y de repente, llegamos a una edad adulta y que llamamos serena, más seria, y entonces vemos a estos chavales que van corriendo por la calle, desarrollando toda su energía, y sin saber a dónde van, porque son adolescentes, y les llamamos “salvajes”. Haciendo lo mismo que hemos hecho nosotros. Ese olvido es lo que creo que marca la incomprensión entre padres e hijos, o entre generaciones.

¿Cómo ha sido la experiencia de rodar con adolescentes?

PATRICIA FERREIRA: Pues rodar con adolescentes, concretamente, porque no son niños pequeños, ha sido estupendo. No he tenido absolutamente ningún problema, todo lo contrario, ventajas. Gente con ganas de rodar, con fuerza, con inteligencia, los tres protagonistas Àlex Monner, Marina Comas y Albert Baró, tenían una gran intuición, pero sobretodo tenían una gran capacidad de trabajo y una gran inteligencia. Entonces, trabajar con ellos no me ha supuesto ningún esfuerzo especial, en absoluto. Ha sido muy muy gratificante. Lo mismo que con ellos, con el resto de los chicos y chicas que intervienen en la película, que han sido un montón, y gente escogida uno por uno para que cumplieran un papel concreto para crear un gran grupo de “Los Niños Salvajes”.

Un rodaje que ha tenido lugar en Barcelona y en Sevilla. Cuéntanos alguna anécdota.

PATRICIA FERREIRA: De lo que os puedo contar… había una escena en la que teníamos que rodar con un perro, un perro policia, un perro al servicio de un agente de seguridad que tenía que correr detrás de los chavales, perseguirles… Bueno, una escena así muy dramática, con ellos corriendo delante de el perro. Bueno, pues el perro, pobrecito mío, desde que lo vi entendí que era un perro manso, como un corderito. Era un encanto de perro. Los chavales corrían y el perro iba detrás de ellos ¡encantado! Ahora suena a anécdota, pero realmente en ese momento lo resolvimos buscando a un actor rápidamente que pudiera ser tan fiero como un perro. Lo encontramos, ¡menos mal! En este momento me hace gracia, toda esa angustia del perro que no corría, que se dejaba acariciar, cuando tenía que ser un gran perro fiero. Pero en ese momento fue una tragedia.

¿Estáis montando la película ya?

PATRICIA FERREIRA: Sí, he empezado ahora hace poquito, a montar la película, ya estamos en ese proceso.

¿Y cuándo la podremos ver?

PATRICIA FERREIRA: Bueno, como sabéis, el proceso de postproducción de una película siempre es larguísimo, cada vez se alarga más… Y luego, también se alarga más porque hay que buscar el momento más adecuado para darla a conocer públicamente. Yo estoy segura de que será a primeros del año que viene, de 2012, pero es muy importante elegir el momento. Una película es algo que está muy trabajado, yo siempre hablo de que es como un prototipo, nunca antes se ha hecho nada igual, no porque las películas no se hagan nunca de la misma manera, sino porque cada una es única. Y entonces esto requiere tratarla con mucho cariño, identificar el momento oportuno para darla a conocer…

Es decir, no tener prisa.

PATRICIA FERREIRA: ¡Yo, toda la prisa del mundo, en que la conozcáis y la veáis! Y que, sobretodo, todos los chavales que han intervenido y que han seguido “Los Niños Salvajes” puedan verla, eso es lo que más me importa de todo. Pero entiendo que desde el punto de vista de la producción, hay que encontrar el momento adecuado, que seguro será a primeros del año que viene.

Y después de Los Niños Salvajes, ¿próximos proyectos?

PATRICIA FERREIRA: Proyectos siempre tengo, muchos. En cartera. Espero que alguno de ellos se materialice, pero es pronto para hablar de ello. Pero sí que es verdad que a mi me gusta mucho cambiar de género, empecé con el thriller, seguí con el melodrama, ahora he hecho un drama adolescente, y quiero hacer una comedia. Tengo dos estupendos guiones de comedia que me gustaría empezar a trabajar con ellos.

Patricia Ferreira, directora de LNS

Este viernes en El Matí de Catalunya Ràdio estará la directora de Los Niños Salvajes, Patricia Ferreira. Ella es directora de cine, realizadora de televisión y guionista tanto de cine como de televisión.

Patricia Ferreira, durante el rodaje de "Los Niños Salvajes"

Es licenciada en Ciencias de la Imagen y en Periodismo, por la Universidad Complutense de Madrid. Empezó trabajando como periodista cinematográfica y crítica en TVERadio Nacional de España y en la revista Fotogramas. Ha desarrollado una amplia carrera en televisión como realizadora, directora y guionista de series y programas, incluyendo ficción, culturales, informativos y, sobretodo, documentales. Para realizarlos ha recorrido Europa y América Latina. Actualmente es profesora de dirección de actores en la ECAM y ha impartido clases en muchos otros centros como la ESCAC, el Máster de Dirección del CEU, la Escuela de Cine de Montevideo o La Unión de Actores, entre muchos otros.

Su primera película la dirigió en 1999. Se trataba de Sé quién eres. Este thriller tuvo mucho éxito en festivales de todo el mundo, como la Berlinale, Montreal o La Habana. Se estrenó en cine de España, Argentina, Hong Kong y Estados Unidos.

Dos año después dirigió El Alquimista Impaciente, adaptación cinematográfica de la novela homónima de Lorenzo Silva. El reparto incluía a Íngrid Rubio y a Adriana Ozores. El Alquimista Impaciente participó en la sección oficial a competición del Festival de Málaga, y recibió el premio al mejor guión adaptado (para Patricia Ferreira) y a la mejor actriz (para Ingrid Rubio) del Círculo de Escritores Cinematográficos. También estuvo nominada al Goya por la Mejor dirección de producción y por el Mejor actor revelación(Roberto Enríquez).

Pero probablemente, el que sea su filme más conocido hasta la fecha es Para que no me olvides (2005). Con guión de la propia Patricia, junto a Virginia Yagüe (el tándem que también es responsable del guión de Los Niños Salvajes), Para que no me olvides explica cómo la relación entre un hijo y su madre se ve afectada cuando él se va a vivir con su novia, cajera de un supermercado. La cinta recibió 3 nominaciones al Goya (incluyendo Mejor actriz principal, para Emma Vilarasau; mejor Dirección de Producción, y Mejor actriz de reparto para Marta Etura). Estuvo en festivales internacionales como la Berlinale, el Mar del Plata o Karlovy Vary y se estrenó en cuatro países.

Ahora acaba de rodar Los Niños Salvajes, con un reparto protagonizado por las jóvenes promesas Marina Comas, Albert Baró Àlex Monner, y unos secundarios de lujo, como José Luís García Pérez, Ana Fernández, Montse Germán, Clara Segura, Emma Vilarasau o Aina Clotet, entre muchos otros. Con todos ellos, Patricia Ferreira se adentra en la adolescencia para contarnos de cerca los problemas de incomunicación y las vías de escape de un grupo de jóvenes. Porque, como ella misma afirma, todos hemos sido adolescentes en un momento, pero de adultos, parece que seamos incapaces de entender qué pasa por la cabeza de esos chicos chillones y maleducados. Si tenéis alguna pregunta para ella, nos la podéis dejar en un comentario en este blog. Si tenemos tiempo durante el programa, se la haremos. El lunes transcribiremos toda la entrevista, traducida al castellano, para todos nuestros lectores castellanoparlantes. 

Patricia Ferreira en un momento del rodaje de "Los Niños Salvajes", con Àlex Monner y Marina Comas.

Entrevista a Jose Luís García Pérez

Hoy os dejamos con una entrevista del Diario Córdoba a Jose Luís García Pérez, publicada hace unos días. Jose Luís García Pérez acaba de rodar Los Niños Salvajescon Patricia Ferreira. En la película interpreta al padre de Gabi, propietario de un gimnasio y aficionado al kickboxing.

Haz click en la imagen para ampliarla y poder leer el texto